An attempt to quash the Police Ombudsman report into the Loughinisland murders was rejected by the Lord Chief Justice Sir Declan Morgan.